Assalamualaikum. Dah lama sebenarnya nak tulis pasal topik ni tapi kesibukan membuatkan saya asyik terlupa.
Adik saya ada tunjukkan satu video di TikTok. Masa tu tengah trending lagu Tujh Mein Rab Dikhta Hai dari filem Rab Ne Bana Di Jodi.
Saya sendiri pun ada terjumpa video artis menyanyi dan berjoget guna lagu ni tapi saya tak ingat kat mana.
Sebagai pelajar perbandingan agama, saya rasa perlu beri pencerahan tentang agama Hindu.
Dalam agama Hindu ada satu konsep yang dipanggil pantheism. Menurut konsep ni, semua yang berada di alam semesta ini adalah menyamai Tuhan.
Jadi, kebanyakan lirik lagu Bollywood selalu diselitkan dengan elemen menyamakan kekasih dengan Tuhan.
Benda ni bercanggah dengan konsep tauhid dalam Islam di mana Tuhan tidak boleh disamakan dengan makhluk. Ada juga lagu yang menyebut nama Tuhan dalam agama Hindu.
Saya faham sebab bahasa Hindi bukan bahasa ibunda kita. Saya rasa semua yang buat video tu tak tahu pun maksud disebalik lirik lagu yang dinyanyikan.
Kebanyakan lagu yang sedap didengar ada unsur syirik. Agak mengecewakan bagi saya sebagai peminat tegar lagu Bollywood. Hehe.
Kat sini saya nak bagi cadangan apa yang boleh dibuat:
1. Cari dan baca terjemahan lirik dalam internet sebelum masukkan lagu dalam video.
2. Kalau ada kawan yang berbangsa India, minta dia terjemahkan.
3. Tukar bahagian yang ada unsur syirik dengan lirik sendiri.
Sekian. Terima kasih sudi baca..
– Peminat Bollywood (Bukan nama sebenar)
Hantar confession anda di sini -> https://iiumc.com/submit